Les oiseaux ne lisent pas les frontières

À la frontière entre deux pays qui ne se parlent plus, une ancienne ornithologue recueille les messages transportés par les migrations. Quand une enfant lui apporte un oiseau blessé, elle comprend que la guerre a changé de langue.